Update: February 24, 2023
The new version of
Termout.org is now online,
so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.
|
Lista de candidatos sometidos a examen:
1)
objeto poseído (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
Is in goldstandard
1
paper CO_Lenguajetxt122 -
: El objeto poseído por el poseedor es un tipo de metonimia presente en las expresiones “pinzas” y “plumas” . Ambas expresiones denominan, en primer lugar, rasgos propios de objetos femeninos: la pinza como artefacto para peinarse y la pluma como accesorio, generalmente en la vestimenta de las mujeres. En segundo lugar, por extensión hacen referencia a elementos que se relacionan con actividades u objetos exclusivamente femeninos. Así, en el uso, estos dos vocablos plantean una relación de pertenencia de características femeninas explícitas en un hombre homosexual, al decir que este “tiene muchas pinzas o muchas plumas”.
2
paper VE_Letrastxt53 - : En nuestro corpus, los verbos de proceso relacional ocupan el segundo lugar en cuanto a frecuencia de uso (31.25%) y, específicamente, la mayor incidencia la presenta vender con 9 ocurrencias, y con el sentido de entregar una cosa a alguien recibiendo dinero por ella (1^a acepción, DUE. María Moliner, 2000:1422).^8 Vender indica un cambio de posesión. El poseedor con rasgo [+Animado] tiene algo (el bocadillo... de guayaba) que vende, y al hacerlo pasa a ser propiedad de otr
o. De manera que el objeto poseído no sufre cambio en sí mismo, sólo varían las condiciones de pertenencia, tal como se observa en (8 a-b):
Evaluando al candidato objeto poseído:
objeto poseído
Lengua: spa
Frec: 12
Docs: 8
Nombre propio: / 12 = 0%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 0.213 = ( + (1+0) / (1+3.70043971814109)));
Candidato aceptado
No se encontraron referencias bibliográficas sociadas al/ alos término(s)
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de
terminologicidad.)